Crypto firms target custody market as institutional adoption grows