Trader claims to lose $310K on dodgy exchange pitched in LinkedIn request