Phantom Galaxies combines open-world space sim with fast-paced mech shooter and a captivating story.